Crossing

Original Title: Traverser

Drama | 14' | 2021 (Completed)

Download flyer

Director:	Magali Coremans
Producer:	Magali Coremans

Full credits

A young woman is troubled by an argument between strangers.

www.magalicoremans.be/traverser

synopsis

Through a half-open window, a young woman overhears a heated argument between a man and a woman, in a language she does not understand. As she continues her walk, she is left with questions she cannot answer.
À travers une fenêtre semi-ouverte, une jeune femme entend une dispute dérangeante entre un homme et une femme, dans une langue qu'elle ne comprend pas. Alors qu'elle continue sa route, elle se retrouve avec des questions auxquelles elle n’a pas de réponses.
Door een halfopen raam hoort een jonge vrouw een heftige ruzie tussen een man en een vrouw in een taal die ze niet begrijpt. Wanneer ze verder wandelt, blijft ze achter met vragen die haar niet loslaten.

Credits

Director
Magali Coremans
Producer
Magali Coremans
Cast
Helena Coppejans, Tibor Radvanyi, Ilyas Mettioui, Eszter Popp
Editing
Nick Van De Vel, Isabelle Tollenaere, Enzo Smits, Magali Coremans
Photography
Grimm Vandekerckhove
Sound
Kwinten Van Laethem

Format

Creation details

Type
Film
Category
Fiction
Production share
Majority Flemish Production
Belgium
Genre
Drama
Year of production

2021
Production status
Completed
Original title
Traverser
Original language
French

Technical specs

Running time
14'
Aspect ratio
16:9
Sound format
5.1 (+sub)
Available formats
DCP
Colour
Colour

Contact & sales

Contact

Flanders Image

Bischoffsheimlaan 38
1000 Brussel
Belgium

T +32 2 226 06 30
flandersimage@vaf.be

www.flandersimage.com

Festivals & awards

Festivals

2021: Film Fest Gent (BE)

Awards

No award information available.

Partners

Supported by

Sabam For Culture

Videos & images

No videos or images available.

Press kits

No media & press content available.

Can we help you?

Contact Flanders Image

Find creations

Switch to advanced search Switch to simple search

Specified in minutes

Yes No

* Use the advanced search to find audiovisual creations made in Flanders and Brussels.

Your selection

Sales agent No sales agent

creations found:

| |

More details

All search results loaded!

Crossing

synopsis

Credits

Director

Producer

Cast

Editing

Photography

Sound

Format

Creation details

Type

Category

Production share

Genre

Year of production

Production status

Original title

Original language

Technical specs

Running time

Aspect ratio

Sound format

Available formats

Colour