Girls and Honey

Original Title: Girls and Honey

8' | 2016 (Completed)

Watch trailer

All images & Videos

(4 images)

Director:	Pieter-Jan De Pue
Producer:	Jan Stevens, Harald Hauben
Writer:	Pieter-Jan De Pue

Full credits

Anatoli and Svetlana have lived for two years under fire in Pesky, a village located beside Donetsk Airport, and refuse to be evacuated despite the daily non-stop bombing and fighting because of Anatoli's love for his bees.

synopsis

Anatoli and Svetlana have lived for two years under fire in Pesky, a village located beside Donetsk Airport, and refuse to be evacuated despite the daily non-stop bombing and fighting. They live partly underground in their basement, which they have transformed into a living area. They are both 72 years old and the last remaining inhabitants of Pesky, where more than 3,000 people once lived before war broke out between the pro-Russian rebels and the Ukrainian army. Water, gas and electricity connections are destroyed but the Ukrainian army helps them with food supplies. Anatoli has been a beekeeper all his life and he feels a deep love and responsibility for them. Abandoning them in the war was no option.
In de zomer van 2014 brak in Oost-Oekraine het gewapende conflict uit tussen pro-Russische rebellen en het Oekrainse leger. De zwaarste gevechten vonden plaats in en rond de luchthaven van Donetsk, die na een lange strijd uiteindelijk door de rebellen werd overgenomen. Spartak en Vesele, twee omliggende dorpen aan het begin van de landingsbaan, werden omgedoopt tot militaire stellingen van de DNR pro-Russische rebellen. Het Oekrainse leger trok zich na de overname van de luchthaven terug naar het dorp Pisky, op het einde van de landingsbaan, en groef zich er in. De landingsbaan van de luchthaven zelf werd een niemandsland waarboven raketten, mortieren en machinegeweer vuur van beide partijen zich elkaar elke dag kruisen.
In Pisky village leven Svetlana en Anatoli. Ze leven al twee jaar tussen de mortieren en het wapengekletter, voor het overgrote deel ondergronds in hun kelder die ze omgevormd hebben tot hun nieuwe woonhuis. Ze zijn beiden boven de 80 jaar en zijn daarmee de laatste bewoners van het dorp dat ooit 4.000 bewoners omvatte. Watervoorzieningen zijn vernietigd, maar ze hebben een waterput in hun tuin en het Oekrainse leger geeft hen een deel van hun voorraden. Anatoli is altijd imker geweest. De bijen zijn zijn leven geworden. Ze voelen er een grote liefde en een diepe verantwoordelijkheid voor. En daarmee zijn hun bijen de enige reden geworden waarom ze niet uit Pisky willen vertrekken.
Anatoli en Svetlana hebben twee dochters. Eén van hen woont in Donetsk stad in door de rebellen gecontroleerd territorium, hun andere dochter woont in Kiev. Beiden bellen elke dag naar hun ouders en dringen erop aan bij hen thuis te komen wonen, maar ze weigeren. Svetlana en Anatoli zien geen andere oplossing dan het beste te maken van het leven dat ze nu hebben in hun dorp, ondanks de voortdurende bombardementen.

Credits

Director
Pieter-Jan De Pue
Producer
Jan Stevens, Harald Hauben
Writer
Pieter-Jan De Pue
Cast
Svetlana Kosack, Anatoli Kosack, Denis Beltikov
Editing
Grégoire Verbeke
Photography
Pieter-Jan De Pue
Sales agent
Pieter-Jan De Pue
Sound
Charo Calvo
Music
Yoerik Roevens

Format

Creation details

Type
Film
Category
Doc
Production share
Majority Flemish Production
Belgium
Genre
Year of production

2016
Production status
Completed
Original title
Girls and Honey

Technical specs

Running time
8'
Aspect ratio
16:9
Sound format
5.1 (+ sub)
Available formats
DCP
Colour
Colour

Contact & sales

Contact

De chinezen

Paul Deschanellaan 62
1030 Schaarbeek
Belgium

T +3215676068
info@dechinezen.be

www.dechinezen.be

Details

Festivals & awards

Festivals

2017: Short Film Competition - Visions du Réel (CH); Hot Docs-Canadian International Documentary Film Festival (CA)

Awards

No award information available.

Partners

Co-production partners

Pieter-Jan De Pue

Supported by

the Embassy of Belgium in Kiev

Videos & images

Press kits

No media & press content available.

Can we help you?

Contact Flanders Image

Find creations

Switch to advanced search Switch to simple search

Specified in minutes

Yes No

* Use the advanced search to find audiovisual creations made in Flanders and Brussels.

Your selection

Sales agent No sales agent

creations found:

| |

More details

All search results loaded!

Girls and Honey

synopsis

Credits

Director

Producer

Writer

Cast

Editing

Photography

Sales agent

Sound

Music

Format

Creation details

Type

Category

Production share

Genre

Year of production

Production status

Original title

Technical specs

Running time

Aspect ratio

Sound format

Available formats

Colour