The Aviatrix of Kazbek

Original Title: De vliegenierster van Kazbek

115' | 2009 (Completed)

Watch trailer

All images & Videos

(5 images)

Full credits

The arrival of Georgian soldiers to the Dutch island of Texel on the bleak North Sea coast allows Marie to explore her fantasies.

On the Dutch island of Texel, Marie dreams of mountains. She loves dancing but the narrow-minded village community expects her to behave. The arrival of Georgian soldiers on the bleak North Sea coast brings colour, life and love to Marie. In the middle of the Georgians' chaotic uprising against the German troops, she meets Goga and Irakli and breaks away from her suffocating reality by learning to trust her fantasies.
Sur l’île néerlandaise de Texel, Marie rêve de montagnes. Elle aime danser, mais la communauté à l’esprit étroit de son village attend d’elle de bien se comporter. L’arrivée d’un soldat géorgien sur les côtes sombres de la mer du Nord apporte à Marie de la couleur, de la vie et de l’amour. Au milieu de la révolte chaotique des Géorgiens contre les troupes allemandes, elle rencontre les Géorgiens Goga et Irakli et coupe les ponts avec la réalité restrictive et étouffante en apprenant à croire en ses rêves.