Under the Naked Sky

Your lists

You need to log in to create/modify your favourites.
Please sign in, or apply for a new account.

Already registered?
Please sign in here

Not yet registered?
Apply for an account

synopsis

• En
• Fr
• Nl

• Ten-year-old Elvie's mother is loving but naïve. She struggles with social interactions and has difficulty understanding others. As summer arrives on the remote campsite where they live, the relationship between mother and daughter is reaching a turning point. Elvie is beginning to understand the world better than her mother. This shift between them causes great tension and shakes up their isolated world.
• Elvie, dix ans, vit avec sa mère Emma, handicapée mentale, dans un camping en pleine nature. Emma est aimante mais naïve, elle lutte avec les interactions sociales et a du mal à comprendre la compréhension des autres. Alors que l'été s'installe au camping, les choses s'enveniment entre la mère et la fille. Elvie est à un âge où elle commence à comprendre le monde mieux que sa mère, ce qui crée des situations inconfortables. Lorsque grand-père Bucko, le pilier de la famille, a des problèmes de santé, Elvie et Emma deviennent encore plus dépendantes l'une de l'autre. L'absence de grand-père provoque de vives tensions et bouleverse leur monde isolé.
• De tienjarige Elvie woont met haar verstandelijk beperkte moeder Emma op een camping midden in de natuur. Emma is liefhebbend maar naïef, ze worstelt met sociale interacties en heeft moeite om anderen te begrijpen. Terwijl de zomer op de camping losbreekt, broeit het tussen moeder en dochter. Elvie heeft een leeftijd waarop ze de wereld beter begint te begrijpen dan haar moeder, wat zorgt voor ongemakkelijke situaties. Wanneer opa Bucko, de spil in het gezin, gezondheidsproblemen krijgt, raken Elvie en Emma nog meer op elkaar aangewezen. Opa's afwezigheid zorgt voor grote spanningen en brengt hun geïsoleerde wereld aan het wankelen.